There is no way to know if the infestation is isolated. Opening the wall may not reveal much, as drywood termites will often reside inside of studs, eaves and outside walls. These areas may be impossible to reach. I would recommend to treat whatever is visible and see if they return. Hope this helps.