Dec 04, 2019 - 07:36 AM
If you are certain this is insect related, then we need to know what it is. Simply injecting chemicals into holes probably won't do much. In the case of powder post beetles it would be worthless.
Let me know what you think or send pictures.